治療を受けた当日はお風呂に入らない方が良いのですか？

基本的には問題ありません。

ただ、治療直後は血流が良くなっていますので、血圧が普段から高い方などは少し間をとられた方が良いかもしれません。